Composer la scène élément par élément.
Dans Studio Local, tout ce qui apparaît sur une scène est un layer : caméra, texte, widget, vidéo, jeu, pet ou overlay. Le host choisit l’ordre, la taille, le style et le comportement de chaque élément.
Principe général
Un layer est attaché à une scène. Il peut être ajouté depuis le panneau gauche, sélectionné dans la scène, puis réglé depuis le panneau de propriétés à droite. Les positions et tailles sont exprimées en pourcentage afin de rester adaptables entre les formats paysage et portrait.
Déplacez le layer dans la scène et utilisez les poignées de sélection pour modifier sa taille. Les poignées agrandies facilitent les réglages fins à la souris.
Utilisez le panneau droit pour régler précisément X, Y, largeur, hauteur, opacité, z-index, rotation, inclinaison 3D, ombre, glow et options propres au layer.
Le z-index décide quel layer passe devant les autres. C’est essentiel pour les caméras en médaillon, textes, pets, alertes et jeux.
Déplacer et superposer les layers
Chaque layer peut être sélectionné puis déplacé directement dans la scène. Utilisez ses poignées pour le redimensionner et le panneau de droite pour affiner sa position. Dans la liste de gauche, l’ordre représente la profondeur : le layer placé le plus haut apparaît devant ceux qui sont placés en dessous.
Pendant que vous déplacez ou redimensionnez un layer, seule la scène suit la souris : le reste de la régie ne se redessine pas à chaque mouvement, ce qui garde le geste fluide. Le panneau de droite affiche la nouvelle position et la nouvelle taille au moment où vous relâchez le bouton, et c’est aussi à ce moment que l’antenne la reçoit.
Ctrl+Z annule un déplacement ou un redimensionnement en une seule fois : le layer revient à sa place de départ. Un simple clic pour sélectionner un layer, sans le bouger, ne compte pas comme une modification.
Copier un layer d’une scène à l’autre
Un texte bien réglé, un logo à sa place, une caméra avec sa bordure : inutile de tout refaire dans la scène suivante.
- Clic droit sur le layer → Copier le layer, ou sélectionnez-le et faites Ctrl+C.
- Ouvrez l’autre scène (ou passez en 9:16).
- Clic droit sur le fond de la scène → Coller « nom du layer », ou Ctrl+V.
Le layer arrive au même endroit, à la même taille, au premier plan, avec tous ses réglages : police, mise en forme des mots, lueur, contour, forme, défilement, bordure, filtres. C’est une copie indépendante : la modifier ne touche pas à l’original. Vous pouvez la coller plusieurs fois, dans autant de scènes que vous voulez, tant que la régie reste ouverte. Collée dans sa propre scène, elle est décalée un peu pour ne pas se cacher sous l’original, comme avec Dupliquer.
Un widget compte à rebours est collé arrêté et remis à sa durée de départ. Les raccourcis ne jouent pas quand vous écrivez dans un champ : le copier-coller de texte y reste normal. Les vidéos Compteurs et Génériques ne sont pas des layers : elles se posent depuis l’onglet MEDIA.
Faites glisser un layer dans la liste pour changer sa place dans la pile. Placez les éléments prioritaires — texte, logo, statut ou cadre — au-dessus des caméras, vidéos et décors qu’ils doivent recouvrir.
Fonds 3D animés
Les fonds 3D remplacent le fond classique par une animation générée dans la scène. Choisissez un style depuis la section Fonds 3D, puis adaptez ses couleurs lorsque les réglages sont proposés.
| Fond | Rendu | Usage conseillé |
|---|---|---|
| Particules | Champ de points animé avec impression de profondeur. | Ambiance spatiale, technologique ou discrète. |
| Nebula | Éléments lumineux et volumes dispersés dans l’espace. | Scènes futuristes, abstraites ou musicales. |
| Grille | Repère géométrique animé intégré au fond. | Univers numérique, studio virtuel ou cadrage graphique. |
| Matrix | Pluie de caractères avec choix du jeu de signes et des couleurs. | Ambiance cyber, informatique ou science-fiction. |
| Combo | Association de plusieurs effets 3D dans le même fond. | Habillage plus dense pour une scène événementielle. |
La pluie peut tomber en Latin, en Katakana ou en Runes. Les runes sont le Futhark ancien, les vingt-quatre signes germaniques — de quoi passer d’une ambiance informatique à une ambiance médiévale ou fantastique sans changer de fond. La police correspondante est livrée avec le studio : les runes s’affichent aussi bien chez vos invités et dans l’enregistrement que dans votre régie.





Grille d’aide au placement
La grille ajoutée depuis la section Ajouter overlay est un outil d’alignement pour préparer la scène. Le host peut choisir sa densité verticale et horizontale afin de placer plus facilement les caméras, textes et overlays.
Cette grille d’aide est locale et n’est pas diffusée : les guests, le stream et l’enregistrement ne la voient pas. Elle est différente du fond 3D « Grille », qui fait réellement partie de la composition publique.
Contrôles communs
| Option | Effet | Usage recommandé |
|---|---|---|
| Position / Size | Place et dimensionne le layer dans le cadre. | Ajuster la composition avant un live ou préparer des scènes fixes. |
| Couleurs | Chaque champ de couleur du panneau est doublé d’une pipette : elle prend la teinte sous le curseur, n’importe où dans la fenêtre du studio. Échap annule. | Accorder un titre à la couleur exacte d’une bannière, d’un logo ou d’un fond. Voir La pipette, plus bas. |
| Opacity | Rend le layer plus ou moins transparent. | Créer un habillage discret ou un overlay semi-transparent. |
| Z-index | Définit l’ordre devant / derrière. | Mettre un texte ou une alerte au-dessus d’une caméra ou d’une vidéo. |
| Rotation | Tourne le layer dans le plan 2D. | Effet graphique léger, titres inclinés, éléments décoratifs. |
| Tilt X / Tilt Y | Inclinaison 3D visuelle. | Donner un effet de profondeur. À tester dans la sortie réelle si utilisé fortement. |
| Ombre portée | Ajoute une ombre derrière le layer. | Détacher une webcam ou une image du fond. Absente du layer texte, qui a son propre réglage Ombrage : un texte n’ayant pas de fond, les deux dessinaient la même ombre des lettres. |
| Lueur / Glow | Ajoute un halo coloré. | Style néon, mise en avant d’un invité, logo ou overlay. Sur un layer texte, ce réglage se trouve en bas du panneau, à côté d’Ombrage. |
| Fusion | Mélange le layer avec ce qui est dessous, au lieu de le poser par-dessus. | Incruster une vidéo d’effet sans fond vert. Voir ci-dessous. |
| Contour | Adoucit les quatre bords pour fondre le layer dans la scène. | Éviter la coupe nette d’une webcam ou d’une image posée sur un fond. |
La pipette
Chaque champ de couleur du panneau de droite porte une petite pipette. Un clic dessus fige la fenêtre du studio : une loupe suit le curseur, montre les pixels voisins agrandis et la valeur exacte sous le viseur. Un clic prend la couleur, Échap annule.
Sur un poste à plusieurs écrans, figer le bureau entier noie la scène au milieu d’un navigateur et d’un explorateur de fichiers : on cherche sa couleur au lieu de la prendre. La pipette s’en tient donc à la régie, là où se trouve ce que vous voulez accorder.
C’est le studio lui-même qui la rend, et non le navigateur : celui de la fenêtre du studio n’en fournit pas. Elle ne demande donc aucune autorisation, n’ouvre aucune boîte de dialogue, et la couleur rendue est exacte au pixel. Si vous ouvrez la régie dans Chrome ou Edge, c’est la pipette du navigateur qui prend le relais.
Fusion : incruster sans fond vert
Les deux derniers réglages du tableau vivent dans la section Composition du panneau de droite, et s’appliquent à n’importe quel layer — caméra, vidéo, image, texte, jeu.
Par défaut un layer est posé par-dessus les autres, opaque. Le mode Fusion change cette règle : il décide, pixel par pixel, comment le layer se combine avec ce qui se trouve dessous. C’est ce qui permet d’incruster une vidéo d’effet achetée telle quelle.
| Mode | Ce qu’il fait | À quoi ça sert |
|---|---|---|
| Écran, Densité couleur −, Éclaircir, Addition | Font disparaître le noir du layer. | Fumée, flamme, étincelles, particules, éclairs : les rushes d’effet sont filmés sur noir. Aucun fond vert n’est nécessaire. |
| Produit, Obscurcir | Font disparaître le blanc et ne gardent que les zones sombres. | Une texture, une salissure, une ombre portée dessinée sur fond blanc. |
| Incrustation, Lumière tamisée, Lumière crue | Renforcent contraste et couleurs de ce qui est dessous. | Teinter une scène, poser une ambiance colorée sans masquer l’image. |
| Différence, Exclusion | Inversent les couleurs là où les deux images se superposent. | Effets graphiques marqués, transitions stylisées. |
La fusion se calcule avec ce qui est dessous — les autres layers et le fond de la scène. Si l’effet semble ne rien faire, c’est presque toujours qu’il n’y a rien sous le layer : posez-le au-dessus d’une caméra ou d’un fond, et vérifiez son Z-index.
Fusion et contour sont appliqués de la même façon dans votre aperçu, sur la scène de vos invités, dans le flux diffusé et dans l’enregistrement : ce que vous voyez est ce qui sort.
Ces deux réglages ne s’animent pas dans une séquence — un mode de fusion n’est pas une valeur qu’on fait varier.
Le rendu host, la scène guest, le stream et l’enregistrement doivent afficher la même composition. Si un effet graphique est ajouté, vérifiez toujours au moins une sortie réelle, car certains effets dépendent du renderer utilisé.
Layer caméra
Le layer caméra affiche le flux vidéo du host ou d’un invité. C’est le layer principal pour les talk-shows, interviews, tutoriels, débats et scènes avec plusieurs participants.
Réglages disponibles
| Réglage | Description |
|---|---|
| Attribution slot | Choisit qui occupe automatiquement ce layer : Tous (host + guests), Host uniquement, Caméra Host additionnelle (une de vos caméras Host 2 à 4, voir Multi-Host), Guests uniquement, ou un guest précis / le premier invité libre. |
| Format | Cadre 100%, 50%, cercle ou ovale selon le style voulu. |
| Cadrage vidéo | Recadre numériquement l’image dans le cadre, sans changer la taille du cadre : zoom, décalage horizontal (Déc. X) et vertical (Déc. Y). Miroir retourne l’image gauche/droite, en régie comme à l’antenne. |
| Réglages camera | Ouvre les réglages matériels de l’appareil — luminosité, exposition, balance des blancs, PTZ optique. Détail dans Caméra & fond virtuel. |
| Ombre / glow / 3D | Ajoute un rendu plus visuel pour détacher la caméra du fond. |
Le panneau se lit de haut en bas. Cliquez sur les repères numérotés pour le détail de chaque bloc.
X, Y, largeur et hauteur en pourcentage du cadre — c’est ce qui rend la mise en page identique en paysage et en portrait.
Opacité du layer, et Z-Index : plus il est élevé, plus le layer passe devant les autres.
Rotation à plat, plus deux inclinaisons (Tilt X / Tilt Y) qui donnent un effet de perspective.
Détachent la caméra du fond. Utile sur un décor chargé, à éviter en cumul sur beaucoup de layers.
Qui occupe automatiquement cet emplacement au changement de scène : host, une caméra Host additionnelle, ou un invité précis.
↑ Cliquez sur les repères numérotés pour comprendre chaque bloc
Plus bas viennent le format du cadre, le cadrage vidéo, les filtres colorimétriques et l’incrustation sur fond vert :
Plein cadre, demi-cadre, cercle ou ovale. Le cercle et l’ovale découpent l’image — pensez à recadrer ensuite.
Recadrage numérique à l’intérieur du cadre : zoom, décalage horizontal et vertical. La taille du cadre, elle, ne bouge pas.
Ouvre les réglages matériels de l’appareil (exposition, balance des blancs, PTZ optique). Détail dans Caméra & fond virtuel.
Affiche l’étiquette du participant à l’écran, ou au contraire floute toute son image (Pack Anonymizer).
Dix rendus colorimétriques en plus de Normal (N&B, Cinema, Vintage, Neon…). Purement visuels, appliqués après la capture.
Détoure un fond vert ou bleu pour incruster la personne par-dessus un partage d’écran ou un jeu. Disponible sur les caméras et les vidéos de l’onglet MEDIA — pas sur le partage d’écran, la vidéo depuis le PC, la vidéo embed ni les images.
↑ Cliquez sur les repères numérotés pour comprendre chaque bloc
Bonnes pratiques
- Utilisez les layouts automatiques pour poser rapidement plusieurs caméras, puis ajustez manuellement si besoin.
- Gardez les effets 3D modérés sur les caméras si la lisibilité du visage est prioritaire.
- Ne mettez pas de caméra dans une séquence : son flux est du temps réel, il ne se rejoue pas et ne sera pas dans le fichier enregistré.
La bibliothèque MEDIA
Les layers ne sortent pas de nulle part : la plupart viennent de l’onglet MEDIA, qui range vos fichiers par usage. Chaque catégorie affiche son nombre d’éléments et se déplie d’un clic.
| Catégorie | Ce qu’un clic déclenche |
|---|---|
| Logos, Overlays | Ajoute l’élément en overlay, par-dessus la scène. |
| Bannières | Ajoute la bannière en overlay, et pose dessus un layer texte déjà à la bonne taille — voir ci-dessous. |
| Arrière-plans, Fonds verts | L’utilise comme fond de la scène. |
| Compteurs, Génériques | Passe en plein écran avec audio et devient le média de la scène (voir ci-dessous). |
Compteurs et génériques : une scène dédiée
Les catégories Compteurs et Génériques de l’onglet MEDIA contiennent des vidéos avec leur son : un décompte avant le direct, un générique d’ouverture ou de fin. Elles ne se posent pas comme un logo : un clic en fait le média de la scène active.
Ce qui se passe au clic
- La vidéo passe en plein écran, par-dessus tout et démarre aussitôt. Caméras, layers et fond de la scène restent dessous, cachés tant qu’elle est là.
- La scène devient une scène « Compteur » ou « Générique » : le média est enregistré avec elle (en paysage et en portrait séparément) et sa vignette, en bas de la régie, porte la pastille ⏱ Compteur ou 🎬 Générique. Changer de scène le laisse dans la sienne ; il reprend sa place quand vous y revenez.
- Son son remplace la musique de fond. Les deux partagent le même lecteur : la musique en cours s’arrête, et elle ne reprend pas toute seule ensuite.
La case Lecture en boucle, au-dessus des vignettes de ces deux catégories, se coche avant le clic : utile pour un décompte d’attente qui tourne jusqu’au départ. Sans boucle, la vidéo s’arrête sur sa dernière image, qui reste affichée jusqu’à ce que vous changiez de scène ou supprimiez le média.
Régler le son
| Où | Ce qu’on y règle |
|---|---|
| Master, tranche Music | Volume, mute, écoute seule, vu-mètre. La tranche garde le nom « Music » : c’est la même que pour la musique de fond. |
| Mixeur de la barre d’outils, ligne Musique de fond | Volume et mute ; la ligne prend le nom du compteur ou du générique. |
| Clic droit sur la vidéo, dans la scène | Audio ON / OFF seulement (pas de curseur). |
Le son part au direct et à l’enregistrement comme une musique. Le volume réel est celui du Master multiplié par celui de Music, et ce réglage vaut aussi pour la musique de fond que vous relancerez ensuite.
Le menu du clic droit sur la vidéo
- Play / Pause : met en pause ou relance la vidéo et son son.
- Audio ON / OFF : coupe ou rétablit son son.
- Supprimer : retire le média ; la scène redevient une scène normale.
⏱ Ajouter un compteur, dans le clic droit d’un onglet de scène, pose un widget compte à rebours : un calque qui affiche des chiffres, sans son, qui se place et se règle comme les autres layers. Il ne touche pas à la musique et la scène ne devient pas une scène « Compteur ». Les vidéos Compteurs de l’onglet MEDIA, elles, suivent tout ce qui est décrit ici.
Une scène par usage, nommée « Compteur » ou « Générique », qui ne contient que lui. Au moment voulu, basculez dessus ; à la fin, revenez à votre scène de plateau et relancez votre musique de fond si vous en aviez une.
Une bannière arrive avec son texte
Le bouton Galerie de la catégorie Bannières ouvre la bibliothèque livrée avec le studio : barres néon, rubans dorés, cadres science-fiction, bandeaux gravés. Certaines sont animées. Vous pouvez y déposer les vôtres, elles s’y rangent à côté.
Une bannière est une image faite pour porter du texte : sans texte, elle ne dit rien. Cliquer sur une bannière ajoute donc deux layers — l’image, et un layer texte posé dessus, déjà dimensionné pour elle.
| Ce qui est calculé | Comment |
|---|---|
| La taille de la police | D’après la hauteur de la bannière, pour que les lettres occupent un peu moins de la moitié du bandeau et gardent de l’air. Une scène verticale donne donc un texte plus grand, puisque sa hauteur l’est aussi. |
| La position | Centré dans la hauteur de la bannière, avec une marge sur les côtés. |
| La lisibilité | Texte blanc, centré, gras, et Ombrage déjà activé : une bannière est une image, et du texte sans ombre disparaît dès que le fond s’éclaircit. |
Rien ne le lie à sa bannière une fois posé : vous le déplacez, le retaillez, changez sa police ou le supprimez librement. Le studio ne peut pas deviner où une bannière décorée accepte du texte — cadre, biseau, zone peinte — alors il vise le milieu, qui convient à la plupart des bandeaux. Ce qui reste à faire est un déplacement, pas une mise en page.
Images et vidéos, séparées
Dans une catégorie dépliée, les fichiers sont regroupés par nature — Images d’un côté, Vidéos de l’autre — chacun avec son compte. Le sélecteur Paysage / Portrait en tête filtre selon l’orientation de votre scène : inutile de faire défiler des fonds verticaux quand vous produisez en 16/9.
La galerie, pour voir grand
Le bouton Galerie présent en tête de chaque groupe ouvre une fenêtre où les vignettes sont bien plus lisibles — indispensable quand une catégorie compte plusieurs dizaines de fonds. Le bouton Scanner y relit le dossier sur le disque, utile si vous venez d’y déposer des fichiers sans passer par le studio.
Ajouter vos propres fichiers
Chaque catégorie porte un bouton + Ajouter. Vos fichiers rejoignent le dossier correspondant et apparaissent aussitôt dans la liste, au même titre que ceux fournis.
Un overlay se règle comme n’importe quel layer
Une fois posé, l’élément devient un layer ordinaire : le panneau droit donne accès à la position, la taille, l’opacité, le z-index, la rotation, l’ombre, la lueur, le cadrage, les filtres colorimétriques et l’incrustation sur fond vert.
Les fonds verts et l’incrustation
La catégorie Fonds verts réunit des vidéos tournées sur fond uni, destinées à être détourées. Un clic la pose en plein cadre sur la scène, Chroma key déjà activé : le vert disparaît, et il ne reste que le sujet, incrusté par-dessus votre décor. Réglez ensuite sa taille et sa position.
Le réglage Chroma key s’applique à n’importe quel layer vidéo, y compris vos propres fichiers et les partages d’écran. La catégorie Fonds verts ne fait que rassembler des vidéos déjà tournées pour ça.
Les fonds verts restent visibles dans la bibliothèque sans le pack, mais cliquer dessus ne fait rien : l’infobulle indique alors « Pack Chroma Key requis ». C’est le seul endroit de la bibliothèque MEDIA soumis à une licence — logos, overlays, arrière-plans, compteurs, génériques et bannières fonctionnent sans rien acheter.
Le pack apporte le détourage avancé : détection fine de la couleur, lissage des contours, correction du débordement de vert et réglages chroma professionnels. Il s’active depuis Bibliothèque & Licences.
Un overlay ajouté par-dessus une caméra n’est utile que s’il reste au-dessus. Le champ Z-Index du panneau droit tranche l’ordre de superposition — voir Déplacer et superposer les layers plus haut.
Layer texte
Le layer texte sert aux titres, labels, bandeaux, consignes, messages de scène et habillages rapides. Il est utile pour nommer un invité, afficher une information ou renforcer l’identité visuelle d’une émission.
Placez un titre au-dessus ou en bas de scène pour introduire un sujet, une rubrique ou un invité.
Utilisez un texte court avec fond ou ombre pour créer un lower third lisible.
Le glow, l’ombre et l’inclinaison 3D permettent de reprendre le style néon du Studio.
Défilement horizontal ou vertical
Dans la section Défilement d’un layer texte, Sens choisit entre Horizontal — le texte passe de droite à gauche, comme un bandeau d’info — et Vertical — il monte du bas du layer jusqu’à sortir par le haut, comme un générique. En vertical, les retours à la ligne du texte sont gardés : une ligne par nom, par exemple. La Vitesse est la durée d’un passage complet.
Dégradé et forme du texte
Sous Contour, deux sections complètent un layer texte :
- Dégradé : le texte passe de sa couleur à une 2e couleur, selon l’angle choisi (0° de gauche à droite, 90° de haut en bas). L’ombrage reste visible.
- Forme : Droite (par défaut), Arrondie — le texte suit un arc, en arche ou en creux selon la Courbure — ou Verticale, lettres empilées : chaque ligne tapée (touche Entrée) devient une colonne, de gauche à droite. Les mots mis en forme à part (police, couleur, taille, lueur) gardent leur style dans les trois formes. Avec Défiler, un texte vertical reste en colonne et monte du bas vers le haut ; un texte arrondi, lui, défile droit.
Comme le reste du texte, ces réglages sont identiques dans votre régie, chez vos invités, à l’antenne et dans l’enregistrement. Les mêmes options existent pour les textes de l’atelier de clips.
Mélanger plusieurs mises en forme dans un même texte
Un layer texte n’est pas obligé d’être uniforme. Dans le champ Content, sélectionnez un mot, faites un clic droit dessus, et un menu vous propose de ne changer que lui. Sur « Votre texte ici », vous pouvez mettre « Votre » en Helvetica, « texte » en Arial deux fois plus gros et « ICI » en majuscules italiques.
Pour ajouter un émoji, cliquez le bouton 😀 à droite du champ : la palette range les émojis par thème (visages, gestes, cœurs, studio, symboles, nature, drapeaux), garde vos derniers choix en tête, et insère l’émoji à l’endroit du curseur (à la fin du texte si vous n’avez pas cliqué dans le champ). Il s’affiche en couleur à l’antenne. Le raccourci Windows + . de Windows marche aussi.
| Réglage | Au choix | Note |
|---|---|---|
| Taille | 50, 75, 100, 125, 150 ou 200 % | Une proportion de la taille du layer, pas des pixels : agrandir le layer agrandit tout ensemble, et les proportions voulues tiennent. |
| Graisse | Fin, Normale, Épais, Très épais | Une police qui possède vraiment ces graisses donne son vrai dessin ; sinon le navigateur la simule. |
| Style | Comme le layer, Droit, Italique | « Droit » redresse le mot même si le layer entier est en italique. |
| Casse | Normale, minuscules, MAJUSCULES | L’affichage seul change : le texte que vous avez tapé reste intact. Voir la remarque sur les polices de titre, plus bas. |
| Couleur | Huit teintes sous la main, la couleur de votre choix, ou la pipette | Les huit sont choisies pour tenir après compression vidéo : une teinte pâle sur un fond chargé disparaît au streaming. La pipette prend une couleur n’importe où à l’écran — voir la réserve sur la fenêtre du studio dans les contrôles communs. |
| Lueur | Aucune, Légère, Moyenne, Forte | Elle prend la couleur du mot, sauf si vous lui en donnez une autre. Son rayon suit la taille du texte, et elle s’ajoute à l’Ombrage du layer au lieu de le remplacer. |
| Police | Toute la liste, vos polices comprises | Chaque nom est écrit dans sa propre police. |
Le menu reste ouvert pendant que vous réglez : on pose souvent une police, puis une taille, puis un italique sur le même mot. Une bande d’aperçu sous le champ montre le résultat. Les menus Font, Size, Color et le bouton B / I restent les réglages par défaut : ils s’appliquent à tout ce que vous n’avez pas traité à part. Pour rendre un mot à ces réglages, re-sélectionnez-le et cliquez Rendre à la mise en forme du layer, en bas du menu.
Le clic droit sans rien sélectionner ouvre le menu habituel du navigateur : couper, copier et coller continuent de fonctionner. Vous pouvez aussi continuer à taper après coup : le texte ajouté reprend la mise en forme du caractère qui le précède, comme dans un traitement de texte.
Quand la casse ne change rien
Beaucoup de polices de titre — les polices gothiques, runiques ou décoratives en particulier — ne possèdent qu’un jeu de capitales : le a y est dessiné comme le A. Les trois choix de casse y donnent alors exactement le même résultat, et ce n’est pas un défaut du studio. Plutôt que de vous laisser cliquer trois boutons sans effet, le menu le dit :
Vos propres polices
La liste des polices du studio en propose une trentaine. Pour en ajouter d’autres, il n’y a rien à installer et rien à paramétrer : déposez votre fichier .ttf, .otf, .woff ou .woff2 dans le dossier fonts/, à la racine du studio, à côté de media/ et de pets/. Le studio le trouve seul.
| Étape | Ce que vous faites |
|---|---|
| 1 | Vous déposez le fichier de police dans fonts/. |
| 2 | Vous rechargez la régie avec F5. Rien à redémarrer. |
| 3 | La police apparaît en haut des listes « Police », sous la catégorie ★ Mes polices. |
Elle est alors disponible pour les layers texte, pour le nom affiché sous une caméra et pour les quiz. Le studio lit le nom de la police à l’intérieur du fichier : déposez Norse.otf et la police s’appelle « Norse », quel que soit le nom du fichier. Plusieurs fichiers d’une même famille — MaPolice.ttf et MaPolice-Bold.ttf — ne font qu’une entrée dans la liste : le bouton Gras prend alors le vrai dessin gras, au lieu de laisser le navigateur épaissir le normal.
C’est le studio qui sert le fichier, et il le sert aussi à la scène, à vos invités et au conteneur qui enregistre. Ce que vous voyez en régie est donc ce qui part à l’antenne et ce qui se retrouve dans le fichier vidéo. Rien n’est téléchargé sur Internet : un studio auto-hébergé doit pouvoir s’en passer.
Le dossier fonts/ est vide à l’installation et Studio Local n’est livré avec aucune police d’ici. Ce que vous y déposez relève de la licence de cette police. Avant de reprendre une police trouvée sur Internet, vérifiez deux points qui ne vont pas toujours ensemble : l’usage commercial, si vous monétisez vos émissions, et la rediffusion, si vous transmettez un jour votre configuration ou une machine préparée. Beaucoup de polices gratuites autorisent le premier et interdisent le second. Les polices libres sous licence SIL OFL n’imposent ni l’un ni l’autre. Le fichier fonts/LISEZ-MOI.txt rappelle tout ceci sur place.
Widgets natifs
Les widgets sont des outils intégrés au cœur de Studio Local. Ils ajoutent des informations, des repères ou une interaction légère à la scène, sans installer d’addon Gamer.
| Widget | Fonction | Notes |
|---|---|---|
| Horloge | Affiche l’heure et, au choix, la date et les secondes. | Fuseau horaire et format 12/24 heures configurables. |
| Compte à rebours | Décompte une durée préparée par le host. | Commandes lecture, pause et remise à zéro. |
| Météo | Affiche les conditions météo d’un lieu. | Température en °C ou °F via les données Open-Meteo. |
| OpenStreetMap | Affiche une carte à partir d’un lieu ou de coordonnées GPS. | Le niveau de zoom est réglable. |
| QR Code | Transforme un lien ou un texte en code à scanner. | Utile pour une invitation, une page ou une ressource. |
| Intertitre | Présente un titre animé à l’antenne. | Adapté aux changements de rubrique ou aux annonces. |
| Multi Clock | Affiche trois horloges et fuseaux simultanément. | Utile pour une émission internationale. |
| Status Live | Affiche automatiquement l’état du Studio. | Suit backstage, live, stream et enregistrement. |
| Audio Master | Affiche le niveau du Master, de la musique ou des effets. | Indicateur visuel de la source choisie. |
| Sondage | Pose une question avec 2 à 9 réponses. | Votes guests ou commandes de chat social /1 à /9, avec un seul vote retenu par utilisateur. |
Ces deux fonctions ne sont pas des widgets natifs. Ce sont des addons/plugins du Pack Gamer, disponibles depuis la partie Jeux lorsqu’ils sont installés et licenciés. Consultez la page Jeux interactifs.
Layer chat social
Le chat de vos plateformes s’affiche directement dans la scène. On l’ajoute depuis la liste des overlays, entrée + Chat social (multi-plateforme). Un seul clic suffit : rien à saisir à ce moment-là.
Le layer ne s’occupe que de l’apparence : où le chat se place, son thème, sa taille de texte. Les plateformes suivies se déclarent dans le panneau Broadcast, une ligne par service, chacune avec son identifiant et son propre bouton de démarrage. Un bouton dans les propriétés du layer vous y emmène directement.
Connecter une plateforme
Chacune se raccorde différemment, et toutes ne demandent pas de clé :
| Plateforme | Ce qu’il faut fournir |
|---|---|
| Twitch | Rien. La lecture se fait par IRC anonyme. Un jeton OAuth reste possible si vous voulez les badges premium. |
| Kick | Rien non plus, hormis le nom de votre chaîne : le chat est public. |
| YouTube | Une clé YouTube Data API v3, gratuite — 10 000 unités par jour. À créer dans la console Google Cloud. |
| Un jeton d’accès de page, et l’identifiant de la vidéo en direct. |
Tout voir dans une seule liste
Le réglage Afficher du layer propose Toutes (multidiffusion) en première position, et c’est la valeur par défaut. Les messages de toutes les plateformes connectées arrivent alors mélangés dans le même flux, dans leur ordre d’arrivée. Les autres choix — YouTube seul, Twitch seul… — servent à dédier un layer à une seule plateforme.
Chaque message porte alors le logo de sa provenance, dans la couleur de la marque : rouge pour YouTube, violet pour Twitch, vert pour Kick, bleu pour Facebook. Vous savez d’un coup d’œil qui vous parle depuis où, sans avoir à lire une étiquette.
Rien ne vous oblige à choisir. Si vous diffusez sur trois plateformes, déclarez les trois dans Broadcast : chacune ouvre sa propre liaison, et l’affichage les réunit. Sélectionner une plateforme précise dans Afficher ne coupe pas les autres — cela ne fait que filtrer ce que ce layer montre.
Vous pouvez donc poser deux layers chat dans la même scène : l’un sur Twitch seul, l’autre sur tout le reste.
Deux façons de l’afficher
| Mode | Comportement | Pour quoi |
|---|---|---|
| Panneau | Une liste qui défile et conserve l’historique récent. | Une émission où le chat fait partie du décor. |
| Flux | Les messages apparaissent puis s’effacent après quelques secondes. | Un direct où le chat ne doit pas manger l’image. |
Les deux modes partagent les mêmes réglages : thème, taille du texte, affichage des avatars et des badges, nombre de messages visibles.
Les messages passent par AI Moderator avant d’atteindre la scène. Ce qui est bloqué ne parvient jamais à l’antenne, et vous seul en êtes informé — vos invités et le public ne voient rien passer.
Layers vidéo
Studio Local propose plusieurs chemins pour ajouter de la vidéo. Le bon choix dépend surtout du poids du fichier et du mode de diffusion attendu.
| Type | Quand l’utiliser | Point d’attention |
|---|---|---|
| Vidéo depuis PC | Clips courts, jingles, vidéos légères. | Le média est plus simple à manipuler, mais moins adapté aux très gros fichiers. |
| Vidéo chemin local | Fichiers lourds ou contenus longs stockés sur la machine host. | Le chemin doit rester disponible pendant la session. |
| Video Embed | Contenu web intégré : YouTube, Twitch, Facebook, Vimeo ou Dailymotion. | Dépend du lecteur tiers et de ses règles d’embed. Pour le son, un bouton dédié sur le layer — voir ci-dessous. |
L’interface doit privilégier les formats lisibles par Chromium et par les chemins d’encodage validés. Les fichiers AVI ou WMV peuvent être refusés ou mal lus selon les codecs installés. Pour les lives fiables, privilégiez MP4/H.264/AAC ou WebM compatible.
Audio des vidéos
Le chantier audio vise à traiter les sources média comme de vraies sources de programme : elles doivent pouvoir passer par le mixeur, respecter les volumes, puis alimenter stream et recording via le Master. Pour les tests critiques avec vidéo en scène, le CPU recording reste souvent la voie la plus sûre lorsque la fluidité GPU n’est pas encore validée sur une machine donnée.
Le Video Embed est le cas à part : le navigateur interdit d’accéder au son d’un site tiers, donc il ne rejoint pas le mixeur tout seul. Le layer porte pour cela une section SON DE L’EMBED et un bouton Envoyer le son dans le studio, qui fait apparaître la piste au mixeur et la fait sortir par la sortie choisie dans la green room. Tant que cet envoi est actif, la scène affiche l’image de cette même lecture : image et son restent synchrones. La procédure complète est dans Audio Mixer Pro.
Layers jeux
Les jeux sont des layers interactifs. Ils doivent rester visibles comme un élément de scène, mais leur logique de contrôle est plus stricte qu’un simple overlay.
| Layer jeu | Comportement | Contrôle |
|---|---|---|
| Studio Runner | Runner thématique jouable avec pets et thèmes. | Host ou guest sélectionné, clavier/manette selon disponibilité. |
| Retro HTML Player | Jeu HTML autonome importé dans le plugin rétro. | Mode édition pour déplacer le layer, mode jouer pour envoyer clavier/clic/manette au jeu. |
Pour éviter deux parties différentes entre host et guest, le jeu doit être piloté côté host puis reflété vers les vues guest et scène. Les commandes distantes doivent revenir au host au lieu de lancer une simulation séparée.
Pets et auras
Les pets sont des layers vivants : ils peuvent être affichés sur la scène, évoluer, réagir aux événements et utiliser des auras. Ils servent autant d’habillage que de retour interactif pour le public.
Le pet et son aura doivent être visibles côté host, guest, stream et recording si le layer est actif dans la scène.
Lorsqu’un pet évolue, une notification host-only peut aider le régisseur sans polluer la scène publique.
Les événements sociaux peuvent déclencher soit une notification de scène, soit une réaction du pet selon le choix du host.
Scène, Backstage et sorties
Un layer peut être visible dans la scène active, dans une scène en préparation ou dans une sortie externe. Il faut distinguer l’édition locale du host et ce que voient réellement les guests ou le stream.
| Vue | Rôle | À vérifier |
|---|---|---|
| Host / édition | Permet de sélectionner, déplacer, régler et supprimer les layers. | Ne prouve pas toujours que la sortie finale reçoit exactement le même rendu. |
| Guest | Vue reçue par les invités. | Vérifier les overlays interactifs, pets, jeux et auras. |
| Stream | Sortie envoyée aux plateformes. | Tester les effets, la lisibilité et l’audio programme. |
| Recording | Fichier enregistré dans la session. | Vérifier durée, audio, synchro audio/vidéo et rendu des médias incrustés. |
Procédure simple pour ajouter un layer proprement
- Ouvrez l’onglet Layers ou la section adaptée : média, jeux, sons ou widget.
- Ajoutez le layer voulu, puis sélectionnez-le dans la scène ou dans la liste des layers.
- Réglez position, taille, z-index et apparence dans le panneau droit.
- Si le layer contient de l’audio ou une interaction, testez le rendu côté guest et dans la sortie prévue.
- Sauvegardez la scène quand la composition est validée.
Dépannage rapide
| Symptôme | Cause probable | Action |
|---|---|---|
| Le layer est derrière un autre élément. | Z-index trop bas. | Augmenter le z-index ou déplacer les autres layers. |
| L’effet 3D ne correspond pas dans la sortie. | Différence de renderer ou perspective CSS. | Tester la scène réelle et remettre à plat si nécessaire. |
| Une vidéo ne se lit pas. | Format ou codec non compatible. | Tester MP4/H.264/AAC ou WebM compatible. |
| Un widget guest reste affiché. | Signal de fermeture ou synchronisation non reçu. | Vérifier les logs de synchronisation du widget. |
| Le jeu lag avec caméra par-dessus. | Charge GPU/CPU ou capture trop lourde. | Réduire la taille du layer, limiter la résolution guest et tester sans autres éléments lourds. |
Captures d’écran non contractuelles : l’interface évolue plus vite que ses images.